.png)
Na kanale Włoska minuta pojawiła się pierwsza czytanka w formie filmu. 🇮🇹
Tym razem Lily opowiada o swoim weekendzie. Film zawiera rozszerzoną wersję czytanki, a tekst wyświetla się na ekranie podczas nagrania. Dzięki temu możesz jednocześnie słuchać lektora i śledzić tekst po włosku.
▶️ Kliknij w obrazek, aby obejrzeć film na YouTube.
🇮🇹 TESTO
Nel fine settimana mi piace riposare. Il sabato mi sveglio un po' più tardi e non devo andare al lavoro. Faccio colazione con calma. Di solito mangio un cornetto e bevo un cappuccino oppure un tè. Dopo colazione mi preparo e poi esco per una passeggiata.
Mi piace camminare per le strade della città e guardare le vetrine dei negozi. A volte entro in una libreria oppure in un piccolo negozio. Se incontro gli amici, ci fermiamo in un bar e prendiamo un caffè insieme. Parliamo del lavoro, delle vacanze e dei nostri progetti.
Se il tempo è bello, restiamo fuori per qualche ora. Ci sediamo su una panchina, osserviamo la gente e ci godiamo il sole. La sera torno a casa, preparo una cena leggera e guardo un film o leggo un libro. Il fine settimana passa sempre troppo in fretta, ma mi aiuta a riposare e a iniziare una nuova settimana con più energia.
🇵🇱 TŁUMACZENIE
W weekend lubię odpoczywać. W sobotę budzę się trochę później i nie muszę iść do pracy. Jem śniadanie bez pośpiechu. Zazwyczaj jem rogalika i piję cappuccino albo herbatę. Po śniadaniu przygotowuję się i wychodzę na spacer.
Lubię chodzić ulicami miasta i oglądać witryny sklepów. Czasami wchodzę do księgarni albo małego sklepu. Jeśli spotkam przyjaciół, zatrzymujemy się w kawiarni i razem pijemy kawę. Rozmawiamy o pracy, wakacjach i naszych planach.
Jeśli pogoda jest ładna, zostajemy na zewnątrz przez kilka godzin. Siadamy na ławce, obserwujemy ludzi i cieszymy się słońcem. Wieczorem wracam do domu, przygotowuję lekką kolację i oglądam film albo czytam książkę. Weekend zawsze mija zbyt szybko, ale pomaga mi odpocząć i rozpocząć nowy tydzień z większą energią.
📺 Film możesz obejrzeć na kanale Włoska minuta na YouTube.
