Questa mattina ho portato il mio gatto Leo dal veterinario per una semplice visita di controllo. Non era malato, ma volevo verificare che stesse bene. Prima di uscire, ho preparato con cura il trasportino. Ci ho messo una coperta morbida e il suo giocattolo preferito. Leo, che aveva già capito le mie intenzioni, non sembrava per niente entusiasta. L’ho preso con delicatezza e l’ho messo dentro; all’inizio mi fissava con gli occhi sgranati, poi si è finalmente accucciato sulla coperta. Siamo andati alla clinica in macchina.
Dziś rano zabrałem mojego kota Leo do weterynarza na zwykłą wizytę kontrolną. Nie był chory, ale chciałem sprawdzić, czy wszystko z nim w porządku. Przed wyjściem starannie przygotowałem transporter. Włożyłem do niego miękki koc i jego ulubioną zabawkę. Leo, który już zrozumiał moje zamiary, wcale nie wyglądał na zachwyconego. Delikatnie go wziąłem i umieściłem w środku; na początku patrzył na mnie szeroko otwartymi oczami, ale potem w końcu ułożył się na kocu. Pojechaliśmy do kliniki samochodem.
- la visita di controllowizyta kontrolna
- il veterinarioweterynarz
- il trasportinotransporter dla zwierzęcia
- la coperta morbidamiękki koc


