Wyjaśnienie
🇮🇹 Sei già in ritardo per l'autobus. Come andrai a scuola?
🇵🇱 Jesteś już spóźniony na autobus. Jak dotrzesz do szkoły?
Wyjaśnienie:
Andrai to forma czasownika andare – „iść, jechać” – w futuro semplice, czyli czasie przyszłym prostym:
tu andrai – pójdziesz / pojedziesz
W tej sytuacji pytamy o przyszłość. Autobus odjeżdża lub zaraz odjedzie, a rozmówca musi zdecydować, jak dotrze do szkoły. Dlatego naturalne jest:
Come andrai a scuola? – Jak dotrzesz / pojedziesz do szkoły?
Pozostałe formy zmieniają czas lub osobę:
vai – idziesz / jedziesz, czas teraźniejszy
sei andato – poszedłeś / pojechałeś, passato prossimo
andavi – szedłeś / jechałeś, imperfetto
Warto jednak pamiętać, że po włosku czas teraźniejszy może również odnosić się do bliskiej przyszłości, więc w odpowiednim kontekście można usłyszeć Come vai a scuola?. W tym ćwiczeniu wskazówką jest jednak sytuacja awaryjna: „jesteś już spóźniony, więc jak teraz dotrzesz?”, a zadanie sprawdza wybór formy odnoszącej się wyraźnie do przyszłości – andrai.
💬 Którą odpowiedź wybierasz?
Napisz A, B, C lub D. Nie musisz się logować. Komentarze są moderowane przed publikacją.