Ieri sera sono andata a letto abbastanza presto perché ero molto stanca. Pensavo di dormire bene, ma purtroppo il mio vicino del piano di sopra aveva altri programmi.
Verso mezzanotte ho cominciato a sentire dei rumori: spostava i mobili, camminava avanti e indietro e ogni tanto cadeva qualcosa sul pavimento. Ho cercato di non pensarci, ma era impossibile addormentarsi...
La versione completa della lettura, con audio, è disponibile su Audio Włoska Minuta: audio.wloskaminuta.pl
Wczoraj wieczorem położyłam się do łóżka dość wcześnie, ponieważ byłam bardzo zmęczona. Myślałam, że dobrze się wyśpię, ale niestety mój sąsiad z piętra wyżej miał inne plany.
Około północy zaczęłam słyszeć różne hałasy: przesuwał meble, chodził tam i z powrotem, a od czasu do czasu coś spadało na podłogę. Próbowałam o tym nie myśleć, ale nie dało się zasnąć...
Pełna czytanka wraz z wersją audio dostępna jest na audio.wloskaminuta.pl
- andare a lettoiść spać
- il vicinosąsiad
- il piano di soprapiętro wyżej
- il rumorehałas
- spostare i mobiliprzesuwać meble
- avanti e indietrotam i z powrotem
- il pavimentopodłoga
- addormentarsizasypiać
