[Intro]
Guarda il mondo insieme a me,
ogni giorno ha un colore.
Apri gli occhi, sorridi un po',
ogni tinta parla al cuore.
[Verse 1]
Rosso come un bel tramonto,
blu profondo come il mare.
Giallo splende con il sole,
verde invita a respirare.
[Pre-Chorus]
Bianco vola tra le nuvole,
nero illumina la notte.
Ogni colore racconta una storia,
ogni giorno un'emozione.
[Chorus]
Rosso, blu, giallo, verde,
bianco, nero, arancione.
Rosa, viola, grigio, marrone,
azzurro... che bella canzone!
Rosso, blu, giallo, verde,
bianco, nero, arancione.
Impariamo tutti insieme,
i colori con il cuore!
[Verse 2]
Rosa nasce tra i fiori,
viola danza nella sera.
Grigio veste le montagne,
marrone profuma la terra.
[Bridge]
Azzurro ride sopra il cielo,
ogni tinta ha il suo valore.
Se le canti ogni mattina,
resteranno nel tuo cuore.
[Final Chorus]
Rosso, blu, giallo, verde,
bianco, nero, arancione.
Rosa, viola, grigio, marrone,
azzurro... che bella canzone!
Rosso, blu, giallo, verde,
bianco, nero, arancione.
Canta forte insieme a me,
l'italiano è bello perché!
[Outro]
Rosso... blu... giallo... verde...
tutti i colori... insieme a te!
Guarda il mondo insieme a me,
ogni giorno ha un colore.
Apri gli occhi, sorridi un po',
ogni tinta parla al cuore.
[Verse 1]
Rosso come un bel tramonto,
blu profondo come il mare.
Giallo splende con il sole,
verde invita a respirare.
[Pre-Chorus]
Bianco vola tra le nuvole,
nero illumina la notte.
Ogni colore racconta una storia,
ogni giorno un'emozione.
[Chorus]
Rosso, blu, giallo, verde,
bianco, nero, arancione.
Rosa, viola, grigio, marrone,
azzurro... che bella canzone!
Rosso, blu, giallo, verde,
bianco, nero, arancione.
Impariamo tutti insieme,
i colori con il cuore!
[Verse 2]
Rosa nasce tra i fiori,
viola danza nella sera.
Grigio veste le montagne,
marrone profuma la terra.
[Bridge]
Azzurro ride sopra il cielo,
ogni tinta ha il suo valore.
Se le canti ogni mattina,
resteranno nel tuo cuore.
[Final Chorus]
Rosso, blu, giallo, verde,
bianco, nero, arancione.
Rosa, viola, grigio, marrone,
azzurro... che bella canzone!
Rosso, blu, giallo, verde,
bianco, nero, arancione.
Canta forte insieme a me,
l'italiano è bello perché!
[Outro]
Rosso... blu... giallo... verde...
tutti i colori... insieme a te!
[Intro]
Popatrz na świat razem ze mną,
każdy dzień ma swój kolor.
Otwórz oczy i trochę się uśmiechnij,
każdy odcień przemawia do serca.
[Zwrotka 1]
Czerwony jak piękny zachód słońca,
głęboki błękit jak morze.
Żółty lśni razem ze słońcem,
zielony zaprasza, by odetchnąć.
[Przed refrenem]
Biel unosi się pośród chmur,
czerń rozświetla noc.
Każdy kolor opowiada swoją historię,
każdy dzień to nowe emocje.
[Refren]
Czerwony, niebieski, żółty, zielony,
biały, czarny, pomarańczowy.
Różowy, fioletowy, szary, brązowy,
błękitny... cóż za piękna piosenka!
Czerwony, niebieski, żółty, zielony,
biały, czarny, pomarańczowy.
Uczmy się wszyscy razem
kolorów całym sercem!
[Zwrotka 2]
Róż rodzi się pośród kwiatów,
fiolet tańczy o zmierzchu.
Szarość okrywa góry,
brąz pachnie ziemią.
[Bridge]
Błękit uśmiecha się wysoko na niebie,
każdy odcień ma swoją wartość.
Jeśli śpiewasz je każdego ranka,
pozostaną w Twoim sercu.
[Refren końcowy]
Czerwony, niebieski, żółty, zielony,
biały, czarny, pomarańczowy.
Różowy, fioletowy, szary, brązowy,
błękitny... cóż za piękna piosenka!
Czerwony, niebieski, żółty, zielony,
biały, czarny, pomarańczowy.
Śpiewaj głośno razem ze mną,
bo język włoski jest piękny!
[Outro]
Czerwony... niebieski... żółty... zielony...
wszystkie kolory... razem z Tobą!
Popatrz na świat razem ze mną,
każdy dzień ma swój kolor.
Otwórz oczy i trochę się uśmiechnij,
każdy odcień przemawia do serca.
[Zwrotka 1]
Czerwony jak piękny zachód słońca,
głęboki błękit jak morze.
Żółty lśni razem ze słońcem,
zielony zaprasza, by odetchnąć.
[Przed refrenem]
Biel unosi się pośród chmur,
czerń rozświetla noc.
Każdy kolor opowiada swoją historię,
każdy dzień to nowe emocje.
[Refren]
Czerwony, niebieski, żółty, zielony,
biały, czarny, pomarańczowy.
Różowy, fioletowy, szary, brązowy,
błękitny... cóż za piękna piosenka!
Czerwony, niebieski, żółty, zielony,
biały, czarny, pomarańczowy.
Uczmy się wszyscy razem
kolorów całym sercem!
[Zwrotka 2]
Róż rodzi się pośród kwiatów,
fiolet tańczy o zmierzchu.
Szarość okrywa góry,
brąz pachnie ziemią.
[Bridge]
Błękit uśmiecha się wysoko na niebie,
każdy odcień ma swoją wartość.
Jeśli śpiewasz je każdego ranka,
pozostaną w Twoim sercu.
[Refren końcowy]
Czerwony, niebieski, żółty, zielony,
biały, czarny, pomarańczowy.
Różowy, fioletowy, szary, brązowy,
błękitny... cóż za piękna piosenka!
Czerwony, niebieski, żółty, zielony,
biały, czarny, pomarańczowy.
Śpiewaj głośno razem ze mną,
bo język włoski jest piękny!
[Outro]
Czerwony... niebieski... żółty... zielony...
wszystkie kolory... razem z Tobą!
- il colorekolor
- la tintabarwa, odcień
- il mondoświat
- il tramontozachód słońca
- profondogłęboki
- il maremorze
- splenderelśnić, błyszczeć
- respirareoddychać
- la nuvolachmura
- la nottenoc
- illuminareoświetlać, rozświetlać
- raccontareopowiadać
- la storiahistoria
- l'emozioneemocja
- il fiorekwiat
- la serawieczór
- la montagnagóra
- la terraziemia
- il valorewartość
- restarepozostawać


